Nos services

Nous avons la joie et le privilège d'offrir les services suivants pour bâtir le corps du Christ.

Cependant, nous sommes conscients que les tarifs standards pour ce genre de services sont trop élevés pour la plupart des organisations chrétiennes et des Églises. Pour cette raison, nous adaptons nos prix au milieu chrétien. Pour en savoir plus sur nos tarifs, merci de nous contacter en cliquant ci-dessous.

Nous contacter

Nous sommes uniquement en mesure d'offrir des tarifs réduits grâce au soutien de notre communauté de donateurs. Pour contribuer aux ministères d'Enracinés, merci de cliquer ci-dessous.

Nous soutenir

Traduction & relecture

Nous nous engageons à traduire des ressources fiables, basées sur la Bible et centrées sur l'Évangile, de l'anglais vers le français. Nous avons de l'expérience dans la traduction de cours de théologie et de livres chrétiens, mais aussi de campagnes de financement, d'articles et de supports de communication.

Nous relisons également vos ressources en français.

Pour en savoir plus concernant les besoins actuels en traduction dans le monde francophone, cliquez ci-dessous.

Ministère : traduction

Contenu & enseignement

Nous créons et adaptons du contenu théologique (p. ex. : articles, recensions de livres, méditations).

Nous enseignons également dans le monde protestant évangélique et animons des ateliers sur divers sujets liés à la foi chrétienne.

Consultation en gestion d'ASBL (Belgique)

Nous accompagnons les ASBL (associations sans but lucratif) dans leur création, mais aussi dans leur gestion administrative et financière.

Coordination de camps jeunesse & formation d'animateurs

Nous soutenons et/ou participons à la coordination de camps destinés à la jeunesse.

Nous formons également les animateurs sur le plan pratique (animation, organisation) et spirituel.

Son

Nous aidons les Églises et les ministères dans le domaine du son (installation technique de votre bâtiment, événements).

Nous formons également votre équipe en charge du son.

« Travaillant avec Enracinés depuis près de quatre ans sur des projets de diverses ampleurs, je peux témoigner de la qualité et de l'intégrité de leur travail. L'attention portée aux détails dans chaque projet est admirable, et je peux toujours compter sur eux pour produire des traductions qui saisissent l'esprit et la voix de l'œuvre originale. Devant de très courtes échéances, leur souplesse et leur volonté de nous aider sont un véritable don de Dieu. »

Eliza Justice
IFES (International Fellowship of Evangelical Students), Royaume-Uni

« Le dévouement, le professionnalisme et l'expertise d'Enracinés ont fait une énorme différence dans nos projets. Ils ont fait preuve d'une grande connaissance théologique, d'une compréhension approfondie de la langue, d'un profond respect des nuances locales et d'un incroyable sens du détail. C'était un plaisir de travailler avec eux. »

Mette Bjergbæk Klausen
DECIBEL Training, Royaume-Uni

« L'engagement de Solveig et de Yohan est total et minutieux dans tout ce qu’ils entreprennent pour la gloire de Dieu. Nous recommandons chaleureusement leur ministère et toutes les facettes que celui-ci comprend, ayant été les bénéficiaires de ceux-ci à bien des égard. »

Olivier & Karin Jonkers
Église Le Phare & ASBL BAIE, Belgique

« Solveig Dret a participé à notre projet de traduction en français pendant plusieurs années. Nous sommes reconnaissants pour le travail qu'elle a accompli en traduction comme en révision. Ce fut un grand plaisir de collaborer avec elle. Son travail était consciencieux, minutieux et de grande qualité. »

Centre for Global Mission
Moore Theological College, Australie (oct 2025)

« Je recommande chaleureusement les services du ministère Enracinés pour des travaux de traduction liés au ministère chrétien. Maîtrisant bien les outils professionnels et témoignant d’une sensibilité théologique appréciable, ils offrent un travail précis et soigné. »

David Cadotte, directeur éditorial
Publications Chrétiennes, Canada

Plus de 50 000 entreprises utilisent Odoo
pour développer leurs activités.

Rejoignez-nous et faites de votre entreprise un meilleur endroit.

Ce que vous obtiendrez

Une expérience merveilleuse

Support rapide

Accès complet

Contactez-nous